اگر به زبان فرانسه علاقه مندید و در حال یادگیری آن هستید، یقینا عبارت آزمون دلف بارها به گوشتان خورده است و در پس آن به یک آشنایی نسبی با این آزمون رسیده اید.
بنابر یک تعریف کلی می توان گفت، عموما پس از یادگیری هر زبان و تخصصی افراد به دریافت یک مدرک معتبر و موثق بعنوان تاییدیه یادگیری های خود نیاز دارند.
یادگیری زبان فرانسه نیز از این قاعده مستثنی نیست. لذا دیپلم دلف، بعنوان دانشنامه رسمی زبان فرانسه، پس از موفقیت در یک امتحان رسمی که از طرف مرکز مطالعات زبان فرانسه اخذ می شود، به زبان آموزان زبان فرانسه، اعطا می گردد.
برای دریافت این گواهی می بایست در آزمون دلف سال 1403 شرکت کنید.
درباره آزمون delf چه می دانید؟
دلف، از آن دسته اعتبارنامه هایی است که دانش آموختگان زبان فرانسوی در سطوح مختلف از مبتدی تا پیشرفته به آن دست پیدا می کنند.
از آنجا که این گواهینامه به تمام سنین و تمام سطوح تعلق می یابد، در شش تراز استاندارد، سطح بندی شده است تا توانایی هر زبان آموز را در یک سطح مشخص و مجزا نشان دهد.
گواهینامه دلف، بعد از برگزاری آزمون delf، مهارت های چهارگانه زبان آموز را که شامل مهارت های شنیداری، درک مطلب، نگارش و مکالمه است بررسی کرده و یک سطح مستقل را به آن مهارت اختصاص می دهد.
گفتنی است که اعتبار آزمون دلف، توسط متخصصین فعال در وزارت امور خارجه و وزارت آموزش پرورش فرانسه به تایید رسیده و در 175 کشور دنیا بصورت رسمی، برگزار می شود.
همچنین اعتبار گواهینامه دلف نامحدود و دائمی است و توسط کلیه کشورهای فرانسوی زبان، مورد تایید واقع می شود.
در زمان ثبت نام آزمون delf دقت داشته باشید، شما می توانید تنها برای یکی از 6 سطح بندی A1, A2, B1, B2 اقدام کنید. دو سطح دیگر نیز دیپلم پیشرفته زبان فرانسه و یا DALF نامیده می شوند که شامل سطوح C1 و C22 است.
در بین تمام سطوح، A1 پایین ترین سطح را دارد و به ترتیب A2 و B1 و … سطوح بالاتری نسبت به سطح مبتدی دارند.
معرفی نسخه های مختلف آزمون delf
اگر متقاضی شرکت در آزمون دلف سال 1403 هستید، توجه کنید که این آزمون رسمی و معتبر، در نسخه های متعددی ارائه می شود و استقلال این نسخه ها از یکدیگر، حائز اهمیت است.
چرا که زمان برگزاری، نوع امتحان و حتی نمرات نسخه های متعدد، هیچ ارتباطی با یکدیگر ندارد. متقاضیان دریافت مدرک دلف، می بایست تنها یکی از نسخه های ارائه شده را انتخاب و در آزمون آن شرکت کنند.
این نسخه ها در موارد زیر خلاصه می شوند:
- نسخه DELF A1: پایینترین سطح در آموزش زبان فرانسه، متعلق به این نسخه است که به سطح زبان کشف معروف است. در این نسخه توانایی زبان آموز در ایجاد ارتباطات ساده، صحبت درباره خود و یا محیط پیرامون، سنجیده می شود.
- نسخه DELF A2: در این نسخه از آزمون delf، زبان آموز می بایست با استفاده از اصطلاحات، جملات مودبانه و عبارات رایج در زبان محاوره، به مکالمات ساده اجتماعی بپردازد.
- نسخه DELF B1: این نسخه نیز به سطح مستقل معروف است و زبان آموز را ملزم می داند تا در مباحث و مکالمات شرکت کند و عقاید خود را پیرامون موضوعات مختلف، بیان کند.
- نسخه DELF B2: در این سطح، زبان آموز به درجه استقلال رسیده و به نوعی به مراحل نیمه پیشرفته زبان فرانسوی دست یافته است. لذا می بایست در مذاکرات و گفتمان ها از عقاید خود دفاع کند. به راحتی در مراوادات اجتماعی شرکت کند و با سایرین ارتباط برقرا کند. همچنین باید توانایی اصلاح اشتباهات گفتاری خود را نیز داشته باشد.
- نسخه DELF JUNIOR: این نسخه، همانطور که از نامش پیداست مختص رده سنی نوجوانان است و محتوای آن نیز مانند سایر آزمون های کلی دلف است. در این آزمون متقاضی می بایست در رده سنی پایه های 6 تا 9 ام تحصیلی باشد و بتواند به سوالاتی که دربرگیرنده روحیات و علایق سنی او است، پاسخ دهد.
- نسخه DELF SCOLARE: در این نسخه اغلب دانش آموزان نوجوانی که متقاضی شرکت در آزمون delf هستند، تمایل دارند در مراکز آموزشی دولتی و یا خصوصی تحصیل کنند. سوالات در این نسخه بر اساس موضوعات آموزشی و در تناسب با جامعه دانش آموزی مطرح می شود.
- نسخه DELF PRIME: در این نسخه، گواهینامه دلف به کودکان نوآموز زبان فرانسه اعطا می شود. این کودکان فرانسوی نیستند و در حال تحصیل در رده ای مشابه به مدارس ابتدایی زبان فرانسه هستند.
- نسخه پیشرفته DALF C1: در نسخه های پیشرفته، آزمون های dalf جایگزین آزمون دلف می شوند. افراد در این مقطع، دایره لغت وسیعی دارند و می توانند به راحتی صحبت کرده و ارتباط برقرار کنند. استفاده از اصطلاحات و عبارات مناسب در مکالمات، صحبت بدون وقفه و بدون اشتباه، نشان دهنده تسلط بالای اینگونه متقاضیان به زبان فرانسه است.
- نسخه پیشرفته DALF C2: این نسخه که نسبت به تمامی نسخه ها درجه بالاتری دارد، متقاضی را در سطح انجام کارهای دانشگاهی و آکادمیک، معرفی می کند. لذا فرد به زبان فرانسه مسلط شده و توانایی بالایی دارد.
نحوه ثبت نام در آزمون دلف سال 1403
برای شرکت در آزمون delf در سال 1403، می بایست بصورت حضوری به مراکز مجاز برگزار کننده این آزمون مراجعه کنید و اقدام به ثبت نام نمایید. در مرحله بعد یک کد داوطلبی به شما اختصاص می یابد که باید آن را تا زمان اعلام نتایج، نگه دارید. سپس هزینه ثبت نام را پرداخت کنید تا ثبت نام شما در آزمون دلف سال 1403 قطعی شود.
مدارک زیر را جهت ثبتنام حضوری، حتما همراه داشته باشید:
- یک عدد کپی از پاسپورت
- دو عدد عکس 3*4، (با حفظ حجاب اسلامی برای خانم ها) و پشت نویسی لاتین
- اگر قبلا در آزمون دلف شرکت کرده اید، یک کپی از مدرک آزمون delf همراه داشته باشید.
- هزینه آزمون که شامل 55 یورو برای هر نسخه است.
در یک نگاه کلی می توان گفت، اگر قصد اقامت و یا تحصیل در کشور فرانسه و یا سایر کشورهای فرانسوی زبان دارید، اخذ مدرک آزمون دلف، برای شما ضروری است.
آزمون دلف، همه ساله بصورت تستی و تشریحی برگزار می شود. همانطور که گفته شود توانایی زبان آموزان در چهار بخش شنیداری، نگارش، درک مطلب و مکالمه، سنجیده می شود.
هر کدام از این بخش ها 25 نمره دارند و در مجموع 100 نمره را برای قبولی در این آزمون تشکیل می دهند. اگرچه در صورتیکه متقاضیان 50 نمره از این آزمون کسب کنند، به منزله قبولی آنان در آزمون delf تلقی می شود.
فراموش نکنید سوالات شما در این آزمون، هم بصورت جواب کوتاه، تستی، تشریخی و جدول است و هم بصورت شفاهی می بایست پاسخ داده شوند.
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد زمان برگزاری آزمون دلف سال 1403 و موسسات برگزار کننده این آزمون می توانید با شماره های زیر تماس برقرار نمایید. مشاوران مرکز “الو سلام مشاور” همواره پاسخگوی سوالات شما خواهند بود.
